Library Hours    •   Contact HPL   •   HPL News   • HPL Policies  •  Friends of the HPL  •  About HPL Directions
library logo
HPL Home
Library Card
Apply for a Library Card
 
Library Services
CatalogDatabases
Search the Net
Ebooks
Audio Materials
Technology Lending
Adult Services
Kid's Pages
Teen's Pages
Museum Passes
About Hoboken
BCCLS Main Site
Your Library Card
Celebrate the Library's Birthday!

Map of the Library
Map

Newsletter

The HPL Newsletter


Calendar of Events
(Click to view more info)

topnav
HPL

Kids Services
Hoboken Public Library
Bienvenidos a los Recursos en Español

Bienvenidos a los Recursos en Español de la Biblioteca Pública de Hoboken

Colección de Libros en Español para Adultos
La biblioteca tiene una colección de libros de ficción y no ficción que se encuentran en la fila trasera del primer piso de la biblioteca. Usted encontrará de todo desde literatura clásica por autores latinos, ficción popular del lenguaje español, los libros más vendidos en inglés traducidos al español y mucho más. La colección de literatura incluye información sobre la salud, crianza de niños, historia y más. Si usted tiene sugerencias para agregar a nuestra colección puede enviarnos un correo electrónico a reference@hoboken.bccls.org. Los residentes portadores de la tarjeta de la biblioteca pueden también solicitar libros en español de otras bibliotecas BCCLS por medio del catálogo en línea. La coleccion de libros para adultos de ficcion y no ficcion estan ahora localizados en el area intermedia( Mezzanine) a la derecha despues del departamento de circulacion.

Colección de Libros en Español para Niños
El Departamento para Niños, en el tercer piso, tiene una pequeña colección de libros bilingües y en idioma español. La colección se está incrementando para atender a las necesidades de los niños de Hoboken que hablan español.

Periódicos en Español
La biblioteca tiene algunos periódicos en español: Revista Alma, GQ España, Condé Nast Traveler en Español, El Diario, People en Español y Casa & Estilo. También tenemos Latina en inglés. Los periódicos están ubicados en el segundo piso.

DVDs en Español
La biblioteca tiene una variedad de películas en español y muchas de nuestras películas en inglés vienen con subtítulos en español o son dobladas.

Recursos Electrónicos para quienes hablan Español.
http://catalog.bccls.org/polaris/search/misc/esources.aspx
EBSCOhost tiene EBSCOhos Español el cual contiene una variedad de artículos de periódicos, artículos de diarios académicos, información de negocios y más en español
EBSCOhost también tiene Salud en Español el cual provee información sobre salud en una variedad de tópicos incluyendo enfermedades, procedimientos y tratamientos.
La Nueva Enciclopedia Cumbre es una Enciclopedia en Idioma Español por medio de Grolier Online Encyclopedias, dirigida a quienes hablan o están aprendiendo español. Esta incluye cronologías, eventos del calendario y artículos con énfasis en la cultura hispana.

Las clases basicas de computacion son ofrecidas tambien en espanol. Para mas informacion contactar a Sacha en el segundo piso en el departamento de referencia o por correo electronico a reference@hoboken.bccls.org.
Clases De Computadoras en Español: Septiembre 3 6:00 PM

Herramientas para Aprendizaje del Idioma
La biblioteca dispone de Mango Languages, el cual permite a los portadores de la tarjeta practicar una variedad de idiomas de sus países. Quienes hablan español pueden elegir entre un curso rápido de Inglés Básico o un Curso Completo más implicado. Si usted tiene un familiar o amigo que habla inglés y le gustaría aprender español lo podría hacer usando Mango. http://libraries.mangolanguages.com/hoboken/start
Además de Mango, la biblioteca ofrece Inglés como un Segundo Idioma de Rosetta Stone para usar en la biblioteca. Los Portadores de la Tarjeta de la Biblioteca Pública de Hoboken pueden hacer una cita para una sesión en el mostrador de referencias.
The Friends of the Hoboken Public Library ofrecen Clases de Conversación en Inglés (para más información visite http://www.hobokenfol.org/EnglishSecondLanguage.htm).


 

 

     

 

 

 
  © 2009 Hoboken Public Library. All rights reserved